Правила маркировки в разных странах ЕС — настольная книга любого предпринимателя, занятого производством, экспортом и распространением товаров. Помимо двух обязательных директив ЕС каждое государство имеет право применять собственные национальные законы, они-то и вносят путаницу в умы бизнесменов и потребителей. Еврокомиссия готовится ввести единые принципы маркировки, после чего коммерсантам не придется тратиться на адаптацию этикеток к местной специфике, а покупателям — мучительно вчитываться в сложные обозначения.