Из разговора с Сергеем Землянским на следующий день:
-- Довольны?
-- Сложно воспринимать свой премьерный спектакль – к этому моменту уже ничего не понимаешь. Но вчера и позавчера, на генеральном прогоне, пришло какое-то внутреннее успокоение, потому что увидел – все складывается, артисты наполняют роли не просто формой, а своей жизнью и энергией. В целом, доволен, конечно, хотя чувства «А-а, я все сделал круто», нет. Не мне судить мою работу.
БОЙ ВСЛЕПУЮ
Время действия – год 1243-й. Место действия – замок Эмбуте и его окрестности. Грохот мечей, сраженные курши и немецкие рыцари падают один за другим. Курши проигрывают битву, их вождь Индулис (Мартиньш Калита) чудом спасается с поля боя. Но перед молодым красавцем возникает еще один враг...
Зрители, затаив дыхание, следят за соперниками. Вместо доспехов на них закрытые деревянные коробки. В руках – нечто, напоминающее световые мечи.
Из разговора с Сергеем Землянским:
-- В этих коробках ведь ничего не видишь абсолютно, да еще и подзвучка на сцене выключается. Как они ориентируются – не знаю. Сложней всегоЛауре (Лаура Ерума, исполнительница роли Арии.– Прим. авт.), ей во время репетиций все время кричали: «Сильней, жестче, острее, повороты, ты здесь мужик». Но она молодец. И все артисты молодцы.
ЛЮБОВЬ И СМЕРТЬ
Соперники ранят друг друга, и тут выясняется, что рыцарь – девушка. Между Индулисом и Арией вспыхивает любовь. Когда юная немка попадает в плен к литовцам, Индулис чудом спасает ее от костра. Он возвращает Арию отцу, Бернеку фон Геерену (Каспар Годс), и понимает, что единственная возможность быть рядом с Арией – принять крещение, тем самым предав и своих богов, и свой народ.
События разворачиваются стремительно, тем более, что пять действий пьесы Райниса режиссер умудрился уложить в один час и 43 минуты. Зрители видят крещение и свадьбу, гибель многих персонажей, уход Индулиса из замка и бегство Арии за любимым. Далее следуют бой с литовцами и попытка влюбленных воссоединиться; Бернек и Пудикис (Эгон Домбровскис), заменивший Индулису отца, стараются разлучить молодых. В дела людские вмешивается верховное божество куршей, бог грома Перконс. Индулис и Ария погибают. Появляется побежденный вождь литовцев Минтаутас (Гатис Маликс). Вожди трех народов стоят один рядом с другим, но не могут объединиться. Такая вот история о Ромео и Джульетте – но в XIII веке и на нашей земле...
СКАЗАТЬ ТЕЛОМ
С Сергеем Землянским латвийская публика познакомилась год назад, когда в рамках «Золотой маски» в Риге и Лиепае был показан созданный им пластический спектакль «Материнское поле» по Чингизу Айтматову. Сейчас в театре Московском театре имени Пушкина идет его «Дама с камелиями» по Дюма-сыну, а в Московском театре имени Ермоловой – лермонтовский «Демон». И тоже без слов. Почему же балетмейстер предпочитает работать с драматическими актерами, а не с профессиональными танцовщиками?
- Может, я плохой хореограф, но у меня нет задачи удивить зрителя техникой или необычным рисунком танца. Важна душа и важно нутро, -- говорит Сергей. – На мой взгляд, драматические артисты могут передать больше глубин. С ними можно рассказать историю, сделать драматургию. В них есть что всколыхнуть, вытащить наружу, они ведь априори проживают жизни разных персонажей, другие судьбы. И с точки зрения движения это самое интересное – возможность показать что-то простыми движениями, взглядом, поворотом головы... В пьесе Райниса – невероятная цепь событий. Если бы мы ставили с текстом, может, и семь часов получилось бы. Но у нас была «свобода от языка», и получилась компактно.
-- Да, публика даже дышать боялась, чтоб не пропустить ничего из происходящего на сцене... Но расскажите все с самого начала. Директор Лиепайского театра Херберт Лаукштейнс пригласил вас на постановку год назад, как раз во время «Золотой маски». Почему вы согласились и почему решили взяться за «Индулиса и Арию»?
-- А почему бы нет? Для меня как молодого режиссера, это плюс – не каждый день приходят такие предложения, к тому же в итоге для меня это удачный опыт. Другая ментальность (вы ведь для меня иностранцы), другой характер актеров. Они, может, менее открытые, чем в России, но это замечательный театр и замечательная труппа. Насчет выбора пьесы... Херберт предложил мне пять вариантов. Среди них были «Индулис и Ария», совершенно для меня неизвестная вещь, хотя о Райнисе я слышал. Херберт пояснил, что это ваш национальный эпос. Стал искать пьесу в Сети – не нашел, безуспешно облазил букинистические лавки. Попросил прислать. Когда получил толстую пачку, увидел: миллион персонажей, куча текста, а времени мало. На кастинг ехал с полной уверенностью, что буду ставить «Дом Бернарды Альбы» Гарсиа Лорки. А потом пересмотрел всех артистов, пишел к Херберту и сказал, что выбрал исполнителей на роли Индулиса и Арии. Он очень обрадовался.
-- Как с нашими актерами работалось? Сложно вам было?
-- Это им тяжело было – постоянные танц-классы, упражнения... Они потели, работали на выносливость. Сначала кричали, что им больно, потом втянулись. А на уровне коммуникации – долго не мог понять, «попадает» в них все или нет. Вроде все делают, а вот отклик угадать не можешь. А потом раз – и эмоции пошли. Сейчас-то все уже родные...
-- Какие главные линии вы хотели выделить в этой истории и рассказать зрителю?
-- У Райниса очень много этих главных моментов, очень много философских образов. У Райниса вообще все гениально сделано. Три составляющие: любовь, сила, смерть. И еще важный момент – война, постоянные потери людей, которые борются за землю, свою или чужую. И проблема отцов и детей – не просто так ведь Ария убежала от отца, не могла она больше рядом с ним оставаться. В общем, очень современная пьеса.
ОТ ПРОВИНЦИИ К СТОЛИЦЕ
-- Вы родом из Челябинска, работать начали в Екатеринбурге, теперь живете в Москве. Как вам, провинциалу по рождению, работалось в латвийской провинции? Чем отличается от работы в столице?
-- Москва – это мясорубка с катастрофически быстрым темпоритмом жизни. Там все время надо доказывать, что ты – можешь, даже не кому-то доказывать, а самому себе. И не останавливаться, иначе тебя это все закатает. Лиепая – по сравнению с Екатеринбургом и Челябинском – гораздо более камерный город. Мне очень понравилось, что тут ничего не отвлекает от рабочего процесса.
-- Еще в процессе работы над спектаклем вы говорили, что не отказались бы приехать в Лиепаю снова и упомянули, что в одном театре ставите минимум два спектакля. Что сейчас скажете?
-- Да, приеду, и Херберт после премьеры уже сообщил это труппе. В этом сезоне вряд ли, он уже расписан и у меня, и у театра. Но точно знаю, что вернусь сюда снова обязательно. Что хотел бы поставить? Не знаю, материал сам придет.
Справка:
Райнис написал «Индулиса и Арию» в 1911 году. О начале работы сообщил в своем дневнике: «Весь акцент на красоту. Красной нитью через всю пьесу – обязательство единения в любви. Двигатель всего – сила любви».