Берлин рукоплескал его "Онегину", Кельн - "Обломову", Вена - "Платонову", Зальцбург - "Ревизору". И это - даже не четверть списка всего того "русского", что поставил латвийский режиссер по всей Европе. Deutsche Welle связалась с Алвисом Херманисом, чтобы узнать о том, как он отреагировал на запрет Кремля. Приводим отрывок из этого интервью.
- Вам въезд в Россию запретили, но вами поставленные "Рассказы Шукшина" в Москве идут, причем с аншлагами.
- Санкции против меня бессмысленны. У меня не было планов туда ехать. Мое отношение к России, к русскому народу отражено в спектакле "Рассказы Шукшина", поставленном в Театре наций. И спектакль играют, причем регулярно. Если российские власти хотят быть последовательными, то они должны запретить и этот спектакль.
- Летом МИД Латвии запретил въезд на территорию страны российским музыкантам Иосифу Кобзону, Олегу Газманову и Валерии. То, что вы попали в "черный список" России (въезд в Россию также запрещен латвийскому юристу Янису Майзитису и латвийскому политику Андрейсу Юдинсу), - это ответная мера? Или это просто реакция Кремля на ваши жесткие высказывания в адрес российского руководства и президента РФ?
- Если этот шаг предполагался как ответная мера на запрет въезжать в Латвию трем российским поп-звездам, то надо было выбрать троих деятелей культуры из Латвии и запретить им въезд в Россию. Но я в этом "списке" один от культуры. Я понимаю, что я - почти как Кобзон, только без парика. Но у других персон нон грата - совсем иной контекст.
Я стал, возможно, некоей символической фигурой. Я - первый представитель западноевропейской культуры, которому запретили въезд в Россию. Возможно, потому что я хронологически первым заявил свой протест против действий Кремля. Но против Путина высказывается весь мир, а я, возможно, первым совершил конкретные действия: отказался ставить спектакль в Большом театре.
Я никогда и предположить не мог, что меня когда-нибудь "запишут" в русофобы. Я не думаю, что в мире где-то есть еще один театральный режиссер, который поставил как минимум столько же спектаклей по произведениям русских авторов в театре: от Гончарова и Пушкина - до Шукшина, Татьяны Толстой и Сорокина.
- В одном из интервью вы сказали, что запретить въезд в Россию надо не вам, а Путину...
- Я общаюсь с моими друзьями, живущими в России, с русскими, живущими за рубежом. У меня такое впечатление, что Путин навредил этим людям так, как никто другой. Он очень эффективно разрушает Россию: российскую экономику, русский менталитет. Он - враг номер один российского народа.
Я очень хорошо представляю себе эту ситуацию. Творческие люди, живущие сейчас в России, даже если они не согласны с позицией Кремля, все-таки они - часть системы. Не все могут уехать. Думаю, что-то похожее было в Советском Союзе. Такой конформизм я помню еще из своей молодости.
- Вы не планируете сейчас поставить спектакль, в котором бы отразилась, нашла бы отклик нынешняя ситуация в России, вокруг России?
- Я сейчас в Риге начал репетировать "Двенадцать стульев" Ильфа и Петрова. Мы уже второй день репетируем. Но цели связать эту постановку с политикой у меня нет. Я просто не тот человек. Я не занимаюсь политическим театром, не ставлю перед спектаклями задачу стать высказыванием, отражением позиции. Я все-таки не живу в России. Россия - другая страна. Российские режиссеры сами должны раскрывать актуальные проблемы в своем творчестве.
