У остракизма как стратегии есть пределы. Подобная стратегия плохо работает против режимов, которых не волнуют страдания собственного народа. В том, что касается Кубы, это также не сработало.

В результате за последние 20 лет почти вся Латинская Америка стала демократической и достигла значительных экономических успехов, а Куба остается своего рода анахронизмом.

Критиковать американское эмбарго вовсе не значит хвалить кубинский режим, подчеркивает Times.

Наоборот, вина за экономическую разруху и плохое положение с правами человека лежит на плечах правящего аппарата и его идеологии. Они практически не изменились с тех пор, когда Советский Союз был главным спонсором Кубы.

После коллапса СССР Куба потеряла своего главного финансового покровителя. Теперь экономика страны зависит в основном от туризма, денег, посылаемых на остров кубинцами, живущими за границей, а также от щедрости Венесуэлы, которая сама сейчас находится на грани экономического коллапса.

На этом фоне теперешний лидер Кубы Рауль Кастро, сменивший на этом посту своего брата в 2008 году, начал несколько видоизменять экономическую политику. Либерализация сельского хозяйства, послабления в том, что касается частной собственности, и некоторое расширение индивидуальных свобод (как, например, нововведенная свобода поездок за границу) должны быть поддержаны, считает администрация президента Обамы.

Это следует приветствовать. Без каких-либо изменений Куба может превратиться в коррумпированное, нищее несостоявшееся государство. Теперь Запад может помочь ей избежать этой судьбы, пишет Times.

50 лет одиночества

В среду, 17 декабря,  Барак Обама обратился к конгрессу с предложением отменить эмбарго против Кубы и восстановить с ней отношения. Обама безоговорочно признал, что 50-летняя политика сдерживания по отношению к Кубе не работает. 

Он отметил, что после полувековой изоляции страной по-прежнему управляют братья Кастро. Эта стратегия, подчеркнул американский президент, больше всего вредит обычным кубинцам.

По его словам, США не отказываются от поддержки свободы и демократии во всем мире, но все это можно делать по-другому, так, чтобы не нагнетать конфронтации.

В беспрецедентном заявлении о смене политического курса президент США выделил следующие ключевые моменты: США откроют посольство на Кубе; граждане Америки смогут с большей легкостью путешествовать на Кубу;  будет расширена торговля; американские банки смогут открывать отделения на Кубе.
Граждане США смогут отправлять денежные переводы на Кубу на сумму до 2 тысяч долларов.
Будет разрешен экспорт телекоммуникационного оборудования на Кубу