Время в восточных календарях, как известно, складывается не из столетий, как принято у европейцев, а из шестидесятилетних циклов. А те, в свою очередь, подразделяются на пять двенадцатилетних. Каждый год из этой дюжины проходит под знаком или символом какого-либо животного (не путать со знаками Зодиака). Нынешняя "Крыса" передает эстафету "Быку", ("Корове", "Телке" — кому как приятнее называться).