Сегодня, когда латвийско-российские отношения, во многом замешанные на нефти, ухудшились, уже не только практики литовского нефтяного сектора начинают понимать, что будь у Литвы нефтетерминал в Бутинге, она вполне могла бы рассчитывать на перераспределение потока "черного золота". Однако решение вопросов, связанных со строительством и финансированием терминала, по-прежнему происходит в политической плоскости: Восток или Запад? Ход переговоров с американской компанией Williams International однозначно свидетельствует о том, в какую сторону обращен взор. Сегодня мы приводим точку зрения, которая явно расходится с позицией литовского правительства. Она весьма интересна и потому, что автор — бывший член Сейма и министр экономики Литвы, человек хорошо информированный.