Название острова Джерси, что в Нормандском архипелаге, было мне знакомо еще тогда, когда ни про архипелаг такой, ни про саму Нормандию я знать не знал. Как все советские школьники 80-х, я зачитывался Джеральдом Дарреллом — книги основателя знаменитого Джерсийского зоопарка здорово обогащали эрудицию невыездного юношества, для которого и тропические страны, где британский натуралист отлавливал редких животных, и европейский остров, где он их потом разводил, были одинаковой абстракцией.