Ваш же автор недавно лично испытал, как относятся к языковой проблеме в одной из ведущих стран НАТО, чей президент в конце октября гостил в Риге.
Иду, значит, по пляжу Аланьи — подхожу к бару. Просто поинтересоваться — что почем, первый день на их курорте.
«Здравствуйте, пожалуйста!» - встречают меня на неплохом русском языке.
Вот парадокс: я еще даже рта не раскрыл, и из одежды на мне были только плавки нейтральной окраски (в смысле — что не цветов флага России), а эти матерые физиономисты и дипломаты, то еесть, турецкие бармены, определили во мне нужного им клиента. Решив их отблагодарить по такому случаю, я взял пива — хотя через улицу в лавке оно бы стоило вдвое дешевле. Еще и поболтали за жизнь.
Дальше — больше. Стоит зайти в район бесконечных торговых центров, как продавцы предлагают широкую гамму оптовых скидок и специальных предложений. «КОЖА» - это самое часто написанное русское слово на бульваре Мустафы Кемаля Ататюрка.
Последний, будучи командующим армией, сражался во время Первой Мировой в Турецкой Армении против царских войск. Но потом повел взвешенную политику, поддерживал ровные отношения с СССР, и вот уже девяносто лет русские и турки не воюют. А как бились до этого двести лет кряду! И на Кавказе, и на Балканах. Черноморский флот под руководством Колчака готовился высадиться в Стамбуле. Революция помешала.
Сегодня же российский флаг висит практически у каждого отеля в Турции. Русское меню и рекламы встречаются в этой стране гораздо чаще, чем в Латвии. И это несмотря на то, что турки гиперпатриотичны. Это качество входит в их набор традиционных ценностей, наряду с религиозными и семейными.
В сравнительно небольшой Аланьи есть два памятника Ататюрку, а красными знаменами с флагом и полумесяцем завешано абсолютно все — от частных апартаментов до гипермаркетов. Обоснованная гордость за свою страну сочетается здесь с уважением и приязнью к гостям. Культ собственного величия не мешает зарабатывать на туристах.
Так что, скорее всего, именно в этом направлении поплывут деньги россиян, которых резко разлюбили в нашей цивилизованной Эйропе, морщащей носик и от турок.
