Логин

Логин *
Пароль *
Запомнить меня

В Британии вербуют медсестер из Латвии, так как гастарбайтеры не говорят по-английски

24-11-2014 13:53
В Британии вербуют медсестер из Латвии, так как гастарбайтеры не говорят по-английски пресс-фото

«Больницы нанимают медсестер из Восточной Европы в местах компактного проживания иммигрантов из-за того, что британские врачи не понимают мигрантов из Польши и Латвии», – пишет сегодня британское издание Express. Британской медицине надоело платить 23 млн фунтов в год за услуги переводчиков.

Как сообщает Express, наем рабочей силы из Восточной Европы уже идет в городе Бостон, что в графстве Линкольншир. Больницы в Кембридже и Норфолке сейчас рассматривают такую возможность.

Руководство медицинских учреждений надеется таким образом сократить расходы на услуги перевода, которые обходятся национальной системе здравоохранения в 23 млн фунтов стерлингов в год.

Уже сейчас в стране работает 2473 польских медсестер, пишет Express, не приводящий, однако, данных по медсестрам со знанием латышского.

«Город Бостон имеет самое большое число мигрантов из Восточной Европы. Каждый десятый из его 64 тыс жителей приехал из новых стран ЕС вроде Польши и Латвии», – отмечает издание.