Герд Херолд (1945) – специалист по внутренним заболеваниям и профессиональной медицине, который при участии множества известных в Германии врачей с 1980-х годов издает эту книгу. Книга переведена на 15 языков. В Латвии это одна из редких попыток предложить на латышском языке популярную зарубежную медицинскую литературу.

Книга в продуманной и структурированной форме излагает важнейшие темы, например, о болезнях эндокарда, врожденных и приобретенных сердечных заболеваниях у взрослых, сердечной недостаточности, нарушениях сердечного ритма, артериальной гипертензии и др. Главы включают в себя определение каждого заболевания, сведения о его распространении, этиологии, патофизиологических механизмах, клинической картине, методах диагностики и терапии.

В предисловии переводчик пишет: "Медицина – это наука, которая развивается очень стремительно, поэтому информация в книге отражает только те знания, которые уже существуют и доступны в момент выхода конкретного издания".

Книга особенно пригодится профессионалам и студентам медицины. Книга издана на средства семьи Федерсов, при значительной помощи брата Роберта Гинтса Федерса.